Here's a little Windows app that I made to help out a customer recently. It will record serial data to a text file. All you need is an serial API key.
I've only tested this on Windows XP. I have no idea if it works on anything else.
http://www.iobridge.com/technology/Serial_Recorder.zip