Ok, thank you for the timely reply. You gave me the impetus to go back with a multimeter, and sure enough, I am the problem.
It turns out that the wire to ground had been bent back and forth too many times, and had broken, BUT the insulation had held, hiding the fact.
I figured it out, but I appreciate your help in confirming that my understanding of the circuit was correct.
Back to goofing off with it!